G1 Driver's License

Hoje foi a vez da Neti ter o gostinho da primeira conquista no Canada, fez o teste de sinais e regras de transito em Ontario e conseguiu a primeira carteira de motorista aqui, a famosa G1. Haveria um problema se ela nao conseguisse hoje a aprovacao, a carteira do Brasil tem validade ate janeiro e eles nao aceitariam mais a experiencia anterior como motorista, por este motivo este feito agora veio em boa hora, caso contrario teria que passar por treinamentos e varias etapas por aqui que causariam transtorno e custo ao mesmo tempo.

Halloween!

Halloween - em outubro de cada ano, as pessoas na America do Norte se vestem como fantasmas, bruxas, monstros, estrelas de cinema e etc. As crianças vão de porta em porta dizerem "Trick or treat" ou "Shell out". As pessoas dão lhes balas, batatinhas, maças e outros aperitivos chamados "treats". Estas coletas normalmente são enviadas como doação para a UNICEF e desde 1950 já mandaram o equivalente a mais de 90 milhões de doláres. Isto tudo é uma parte da cultura canadense que é a época em que eles fazem muitas festas, muitos decoram suas casas com esqueletos, teias de aranha e abóboras como lanterna (Jack-o-lantern).
A foto mostra nós no meio de outros brasileiros numa festa que foi muito divertida e o mais interessante que as crianças também participam.

3 meses no Canada

Tres meses, passaram rapido e o que posso dizer eh que estamos evoluindo bem na nossa adaptacao, o ingles esta comecando a ficar tao comum como o portugues, mas o mais interessante eh que comeco a perceber que a Renata esta obtendo uma fluencia com muita rapidez, ela ja entende bem o que falam, ainda nao consegue se expressar, mas conforme o previsto acho que em breve ela sera nossa professora.

A foto mostra o primeiro bem que comprei aqui no Canada, eh o documento formal do carro, similar ao usado no Brasil.