Two Months in Canada

Se passaram 2 meses e a cada dia a adaptacao vai melhorando, nada facil, muitos obstaculos pela frente, entao segue uma foto em anexo que indica as compras de inverno na fase inicial, alias a Neti esta se deliciando com isto pois ficamos neste sabado das 11:30 ate 17:00 em lojas no centro de Toronto para fazermos as primeiras compras de inverno, que tortura.

Eu - estou fazendo uma serie de treinamentos a noite com objetivo de melhorar a fluencia no ingles e alem disto fui chamado para sessao de orientacao para voluntariado no YMCA, isto significa que aos poucos estou conhecendo melhor a comunidade canadense, a maneira deles pensarem e com isto integrar-me o mais rapido possivel nesta sociedade que aparentemente parece um pouco fria e fechada, mas que aos poucos vou conhecendo.

Neti - esta evoluindo bastante no ingles, apesar de um pouco cansada pelo numero de horas aula/dia (5,5h por dia), mas percebo claramente que os progressos estao sendo atingidos.

Renata - o progresso dela eh fantastico, em 3 semanas de aula ja fez uma prova de matematica para resolucao de problemas e pensar que 10 dias antes ela estava chorando e que nao conseguiria entender nada e agora tirou nota 8,6 no primeiro teste. A professora me falou que ela teve uma evolucao tremenda nos primeiros dias, que inclusive esta com notas melhores ate do que outros alunos que ja falam o ingles perfeitamente, resumindo, em breve, mas muito breve ela comecara a usar o ingles como a lingua oficial, porque eh impossivel nao ser contaminado pela cultura do pais e entao teremos que em paralelo ver uma forma dela nao perder o conhecimento da lingua portuguesa, nem que seja com algumas aulas particulares, mas isto eh para o futuro, o importante eh que o progresso dela esta indo alem do esperado.